1
Verantwortliche Stelle und Geltungsbereich
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit
der Nutzung der Website cyacailraipretrofrar.sbs ist das Unternehmen, das diese Website
betreibt. Die näheren Angaben zur verantwortlichen Stelle, zu den
vertretungsberechtigten Personen sowie zu den Kontaktmöglichkeiten sind im
Impressum der Website aufgeführt. Für datenschutzbezogene Anfragen steht
zusätzlich eine Kontaktmöglichkeit zur Verfügung, die in dieser
Datenschutzerklärung benannt ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten
erfolgt im Einklang mit den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung und den
einschlägigen nationalen Datenschutzbestimmungen. Diese Erklärung beschreibt,
welche Datenkategorien verarbeitet werden, auf welchen Rechtsgrundlagen dies
geschieht, wie lange Daten gespeichert werden und welche Rechte betroffenen
Personen im Zusammenhang mit der Verarbeitung zustehen.
2
Bereitstellung der Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf von cyacailraipretrofrar.sbs werden aus technischen Gründen bestimmte
Informationen automatisch durch den Browser übermittelt und vorübergehend in
sogenannten Logfiles gespeichert. Hierzu zählen insbesondere IP-Adresse des
anfragenden Endgeräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL und
abgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf,
Website, von der aus der Zugriff erfolgt, sowie Informationen zu Browsertyp,
Browserversion und verwendetem Betriebssystem. Diese Daten sind für die
Bereitstellung der Website technisch erforderlich und werden verwendet, um einen
stabilen Verbindungsaufbau zu ermöglichen, die Systemsicherheit zu
gewährleisten, technische Probleme zu analysieren und missbräuchliche Nutzung zu
erkennen. Die Speicherung in Logfiles erfolgt in der Regel ohne unmittelbaren
Personenbezug oder mit gekürzter IP-Adresse und wird nach einem angemessenen
Zeitraum gelöscht oder anonymisiert, sofern keine weitergehende Aufbewahrung zu
Beweiszwecken erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an
einer funktionsfähigen und sicheren Bereitstellung des Online-Angebots.
3
Kontaktformular und Kommunikation
Bei der Nutzung von Formularen auf cyacailraipretrofrar.sbs, etwa zur Kontaktaufnahme, werden
die dort eingegebenen Daten verarbeitet. Dies umfasst in der Regel Name,
E-Mail-Adresse, Betreff, Inhalte der Nachricht sowie gegebenenfalls weitere
freiwillige Angaben, die im Formular vorgesehen sind. Zusätzlich können
Zeitpunkte der Übermittlung und technische Metadaten erfasst werden, um die
Anfrage zuzuordnen und Missbrauch zu verhindern. Die Verarbeitung dieser Daten
erfolgt zum Zweck der Bearbeitung der jeweiligen Anfrage, zur Kommunikation mit
der anfragenden Person und gegebenenfalls zur Vorbereitung weiterer Schritte,
soweit diese in der Anfrage angelegt sind. Rechtsgrundlage ist je nach Art des
Anliegens entweder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, eine bestehende
oder angebahnte Vertragsbeziehung oder das berechtigte Interesse an einer
sachgerechten Beantwortung und Dokumentation von Anfragen. Sofern im Formular
ausdrücklich um Einwilligung in die Verarbeitung gebeten wird, beruht die
Verarbeitung zusätzlich auf dieser Einwilligung, die jederzeit mit Wirkung für
die Zukunft widerrufen werden kann. Die Daten werden nur so lange gespeichert,
wie dies für die Bearbeitung des Anliegens und die Einhaltung gesetzlicher
Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
4
Einsatz von Cookies und ähnlichen Technologien
Auf cyacailraipretrofrar.sbs werden Cookies und vergleichbare Technologien eingesetzt, um die
technische Bereitstellung der Website zu unterstützen, bestimmte
Komfortfunktionen bereitzustellen und – soweit eine entsprechende Einwilligung
erteilt wurde – die Nutzung der Website auszuwerten. Cookies sind kleine
Textdateien, die im Browser des Endgeräts gespeichert werden und bei einem
späteren Aufruf ausgelesen werden können. Technisch notwendige Cookies dienen
etwa der Sitzungsverwaltung, der Speicherung von Einwilligungsentscheidungen
oder der Sicherstellung grundlegender Funktionen. Analyse- oder
Statistik-Cookies können dazu genutzt werden, anonyme oder pseudonyme
Informationen über das Nutzungsverhalten zu gewinnen, etwa welche Seiten wie
häufig aufgerufen werden. Für nicht zwingend erforderliche Cookies wird vor dem
Setzen eine Einwilligung über ein Einwilligungsbanner eingeholt. Rechtsgrundlage
für technisch notwendige Cookies ist das berechtigte Interesse an einer
funktionsfähigen Bereitstellung, für alle weiteren Cookies die erteilte
Einwilligung, die jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden kann.
Nähere Informationen zu den eingesetzten Cookies und den Wahlmöglichkeiten
finden sich in der Cookie-Richtlinie und in den Cookie-Einstellungen auf der
Website.
5
Reichweitenmessung und Analyse
Soweit auf cyacailraipretrofrar.sbs Analyse- oder Reichweitenmessungsdienste eingesetzt
werden, erfolgt dies mit dem Ziel, das Angebot technisch zu verbessern, Inhalte
nutzergerecht zu gestalten und die Nutzung der Website besser zu verstehen.
Hierbei können pseudonyme Nutzungsprofile erstellt werden, die Angaben zu
aufgerufenen Seiten, Verweildauer, Navigationspfaden und technischen Merkmalen
des Endgeräts enthalten. Die Auswertung erfolgt in der Regel aggregiert, ohne
dass ein unmittelbarer Rückschluss auf einzelne Personen gezogen wird. Soweit
möglich, werden IP-Adressen vor der Auswertung gekürzt oder anonymisiert.
Rechtsgrundlage für den Einsatz solcher Dienste ist die erteilte Einwilligung
über das Einwilligungsbanner, soweit diese Dienste nicht für den Betrieb der
Website zwingend erforderlich sind. Informationen zu den konkret verwendeten
Diensten, zu den Anbietern, zu etwaigen Datenübermittlungen in Drittländer und
zu den Speicherdauern finden sich in den jeweiligen Hinweisen innerhalb der
Cookie-Einstellungen oder in ergänzenden Abschnitten dieser
Datenschutzerklärung. Ergebnisse können sich unterscheiden, Ergebnisse können
variieren, Ergebnisse sind nicht vorab festgelegt, weshalb Auswertungen
regelmäßig überprüft und bei Bedarf angepasst werden.
6
Einsatz von Auftragsverarbeitern und Dritten
Für den Betrieb der Website und die Erbringung bestimmter Funktionen setzt die
verantwortliche Stelle Dienstleister ein, die personenbezogene Daten im Auftrag
verarbeiten. Hierzu können insbesondere Hosting-Anbieter, technische
Dienstleister für Wartung und Entwicklung, Anbieter von Analyse- oder
Einwilligungsmanagement-Lösungen sowie gegebenenfalls weitere spezialisierte
Dienstleister gehören. Mit diesen Auftragsverarbeitern werden Vereinbarungen
geschlossen, die sicherstellen sollen, dass personenbezogene Daten nur nach
Weisung der verantwortlichen Stelle, auf Grundlage geeigneter technischer und
organisatorischer Maßnahmen und im Einklang mit den geltenden
Datenschutzvorschriften verarbeitet werden. Soweit Dienstleister ihren Sitz in
Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums haben oder von dort aus auf
Daten zugreifen können, erfolgt eine Übermittlung nur, wenn die besonderen
Voraussetzungen der Datenschutz-Grundverordnung erfüllt sind, etwa durch
Angemessenheitsbeschlüsse oder durch geeignete Garantien und ergänzende
Schutzmaßnahmen. In bestimmten Fällen können Dienstleister auch
eigenverantwortlich Daten verarbeiten, etwa wenn sie eigene Zwecke verfolgen. In
diesen Fällen gelten zusätzlich deren eigene Datenschutzhinweise.
7
Speicherdauer und Kriterien für die Löschung
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die in
dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es
gesetzliche Aufbewahrungsfristen vorsehen. Kriterien für die Festlegung der
Speicherdauer sind insbesondere die Art der Daten, der Zweck der Verarbeitung,
vertragliche Verpflichtungen sowie handels- und steuerrechtliche Vorgaben. Nach
Wegfall des Verarbeitungszwecks oder Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen
werden personenbezogene Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine
überwiegenden berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen,
etwa zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Logfiles werden in der Regel kurzfristig vorgehalten und anschließend gelöscht
oder anonymisiert. Daten aus Kontaktanfragen werden nach Abschluss der
Bearbeitung und Ablauf etwaiger Aufbewahrungsfristen entfernt. Informationen zu
Speicherdauern im Zusammenhang mit Cookies und Analyse-Diensten sind in den
jeweiligen Übersichten und Einstellungen einsehbar.
8
Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben verschiedene
Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten.
Hierzu gehören das Recht auf Auskunft über die verarbeiteten Daten, das Recht
auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten, das Recht auf Löschung,
sofern bestimmte Voraussetzungen vorliegen, sowie das Recht auf Einschränkung
der Verarbeitung. Darüber hinaus besteht ein Recht auf Datenübertragbarkeit,
soweit die Verarbeitung auf Einwilligung oder auf einem Vertrag beruht und
automatisiert erfolgt. Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage berechtigter
Interessen verarbeitet werden, besteht ein Recht, aus Gründen, die sich aus der
besonderen Situation der betroffenen Person ergeben, Widerspruch gegen die
Verarbeitung einzulegen. Werden Daten auf Grundlage einer Einwilligung
verarbeitet, kann diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden,
ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt
wird. Zur Ausübung dieser Rechte können sich betroffene Personen an die in
dieser Erklärung genannten Kontaktstellen wenden. Zudem besteht das Recht, sich
bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn die betroffene Person
der Ansicht ist, dass die Verarbeitung der sie betreffenden Daten gegen
Datenschutzvorschriften verstößt.
9
Datensicherheit und Schutzmaßnahmen
Die verantwortliche Stelle trifft technische und organisatorische Maßnahmen, um
ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten zu
gewährleisten. Hierzu zählen insbesondere Maßnahmen zur Sicherung der
Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten, etwa durch
Zugriffsbeschränkungen, Berechtigungskonzepte, Verschlüsselung, Protokollierung,
regelmäßige Sicherungen sowie Verfahren zur Überprüfung und Bewertung der
Wirksamkeit dieser Maßnahmen. Mitarbeitende, die mit personenbezogenen Daten
umgehen, werden auf die Vertraulichkeit verpflichtet und regelmäßig
sensibilisiert. Dennoch kann bei der Übertragung von Daten über das Internet
kein absoluter Schutz vor Zugriffen Dritter gewährleistet werden. Die Nutzung
der Website erfolgt daher im Rahmen der technischen Möglichkeiten und unter
Beachtung der jeweils aktuellen Sicherheitsstandards. Soweit externe
Dienstleister eingebunden sind, werden auch diese auf geeignete
Sicherheitsmaßnahmen verpflichtet.
10
Änderungen dieser Datenschutzerklärung und ergänzende Hinweise
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich rechtliche Vorgaben,
technische Entwicklungen oder der Umfang der auf cyacailraipretrofrar.sbs angebotenen
Leistungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils zum Zeitpunkt des Besuchs
abrufbare Fassung. Wesentliche Änderungen können zusätzlich durch Hinweise auf
der Website kenntlich gemacht werden. In der Regel werden Änderungen
vorgenommen, um neue oder geänderte Verarbeitungen zu beschreiben, Hinweise zu
konkretisieren oder Klarstellungen aufzunehmen. Nutzerinnen und Nutzer werden
gebeten, die Datenschutzerklärung in angemessenen Abständen zu lesen, um über
den aktuellen Stand der Datenverarbeitung informiert zu bleiben. Die aktuelle
Fassung trägt den Stand vom 10. Oktober 2026 und ersetzt frühere Versionen.
Ergänzend gelten die Hinweise in der Cookie-Richtlinie sowie in weiteren
Rechtstexten, etwa im Impressum, in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder im
Haftungsausschluss, soweit vorhanden.